1 00:00:16,800 --> 00:00:24,080 Luffy y Sanji que se habían separado finalmente reunidos en la cita. 2 00:00:24,080 --> 00:00:26,460 Escuchen, muchachos. 3 00:00:26,460 --> 00:00:30,730 Vamos a colarnos en la fiesta del té de Big Mom. y la boda 4 00:00:30,730 --> 00:00:33,380 ¡Y salva a la familia de Sanji! 5 00:00:33,380 --> 00:00:36,970 ¡Entonces Sanji volverá con nosotros! 6 00:00:42,790 --> 00:00:45,770 B... Grande... 7 00:00:45,960 --> 00:00:48,560 Luffy... ¡Ella es la Emperadora del Mar! 8 00:00:50,000 --> 00:00:54,900 Y entonces, Jimbei le sugirió un plan a Luffy. 9 00:00:54,900 --> 00:00:57,870 Conoces a Capone "Gang" Bege, ¿verdad? 10 00:00:57,870 --> 00:01:00,830 Sí, él fue quien se llevó a Sanji. 11 00:01:00,830 --> 00:01:04,660 El evento principal de la fiesta del té es la boda. 12 00:01:04,660 --> 00:01:10,630 Como ya sabes, Big Mom tiene la intención de mata a todos los miembros de los Vinsmokes en la boda 13 00:01:10,630 --> 00:01:14,510 y adquirir toda Germa. 14 00:01:14,510 --> 00:01:19,550 ¡Bege va a matar a Big Mom! 15 00:01:19,550 --> 00:01:20,910 ¡¿Qué?! 16 00:01:21,080 --> 00:01:24,310 ¿Qué demonios? ¡Parece que cada uno tiene su propia trama! 17 00:01:24,310 --> 00:01:28,190 Me siento mal por Pekoms pero dadas las circunstancias, 18 00:01:28,190 --> 00:01:31,920 ¿realmente quieres ¿Hacerse enemigo de Bege? 19 00:01:34,920 --> 00:01:36,970 ¡Luffy! ¡Sanji! 20 00:01:37,680 --> 00:01:40,030 ¡Unámonos a Bege! 21 00:01:40,180 --> 00:01:42,160 ¡¿Qué?! 22 00:01:49,100 --> 00:01:55,610 "¡Una reunión secreta! ¡Luffy contra los Piratas Fire Tank!" 23 00:02:15,800 --> 00:02:18,400 ¡Pero tienes razón! 24 00:02:18,400 --> 00:02:19,990 ¡¿Qué?! 25 00:02:21,220 --> 00:02:23,200 Oye, ¿estás loco, Luffy? 26 00:02:23,200 --> 00:02:25,060 ¿De verdad te gusta, Luffy? 27 00:02:25,220 --> 00:02:27,800 ¡Mira, te lo dije! 28 00:02:27,800 --> 00:02:31,040 ¡Luffy, cuatro de cada seis de nosotros estamos en contra! 29 00:02:31,040 --> 00:02:34,880 ¡¿No has oído hablar de las malas acciones de Bege-san?! 30 00:02:35,140 --> 00:02:37,820 Bueno, de esa manera, todo hacer ejercicio, ¿verdad? 31 00:02:38,240 --> 00:02:40,110 No puedes tomar una decisión así... 32 00:02:40,280 --> 00:02:44,100 De hecho, ya hice un arreglo. ¿Quieres conocerlo? 33 00:02:44,480 --> 00:02:46,100 Bien, ¡veámoslo ahora! 34 00:02:46,100 --> 00:02:48,230 ¡¿Qué?! 35 00:02:48,230 --> 00:02:52,190 No te preocupes. Puedes decir que no si no te sientes cómodo. 36 00:02:52,190 --> 00:02:55,230 Nuestro objetivo es ligeramente diferente al de ellos. 37 00:02:56,340 --> 00:03:01,780 Luffy, Sanji. La base de Bege y su clan es en el noroeste de la isla. 38 00:03:01,780 --> 00:03:07,260 Los ocho iremos allí primero. desde esta dimensión. ¡Nos vemos allí! 39 00:03:07,260 --> 00:03:10,000 ¡Deja de contar con nosotros! 40 00:03:10,540 --> 00:03:12,170 ¡Está bien, lo tengo! 41 00:03:17,070 --> 00:03:20,900 BASE DE PIRATAS DEL TANQUE DE FUEGO ISLA ENTERA DEL NOROESTE 42 00:03:24,780 --> 00:03:27,140 ¿Mataste a Bobbin? 43 00:03:27,140 --> 00:03:30,520 Sí, iba tras Black-Leg. 44 00:03:27,290 --> 00:03:30,500 PIRATAS DEL TANQUE DE FUEGO 45 00:03:30,520 --> 00:03:34,330 Después de todo, los Germa son mis héroes. 46 00:03:35,630 --> 00:03:37,300 "PISTOLA FANTASMA" VITO 47 00:03:37,400 --> 00:03:40,570 ¿De verdad vienen aquí? 48 00:03:41,330 --> 00:03:42,380 ¿Padre? 49 00:03:42,630 --> 00:03:44,640 "HIT MAN" GOTTI 50 00:03:44,930 --> 00:03:48,790 Jimbei no es el tipo de hombre que bromea. 51 00:03:49,430 --> 00:03:52,750 Dado que ambos estamos en contra de Big Mom, 52 00:03:52,750 --> 00:03:57,580 No deberíamos crear enemigos adicionales. tiene razón en eso. 53 00:03:58,090 --> 00:04:01,470 Ahora depende de lo que dirá Sombrero de Paja. 54 00:04:01,470 --> 00:04:03,840 Si no nos gusta... 55 00:04:07,780 --> 00:04:09,750 ¡Simplemente lo mataremos! 56 00:04:16,040 --> 00:04:19,550 kimi e no omoi ga takanatte 57 00:04:16,040 --> 00:04:19,550 Mi corazón late al pensar en ti 58 00:04:19,590 --> 00:04:22,970 kagirinaki chikara umareru 59 00:04:19,590 --> 00:04:22,970 Sobretensiones ilimitadas 60 00:04:23,010 --> 00:04:28,760 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 61 00:04:23,010 --> 00:04:28,760 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 62 00:04:28,810 --> 00:04:30,350 somos esperanza 63 00:04:36,400 --> 00:04:43,240 kimi a honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 64 00:04:36,400 --> 00:04:43,240 La alegría de dejar que nuestra verdad los sentimientos vuelan el uno hacia el otro 65 00:04:43,280 --> 00:04:50,490 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 66 00:04:43,280 --> 00:04:50,490 El dolor de cómo nos reímos Nos quitamos la cabeza para secarnos las lágrimas. 67 00:04:50,540 --> 00:04:57,380 Tsunagi Awasete Kaze no Naka Ah 68 00:04:50,540 --> 00:04:57,380 Los conectamos juntos y en el viento Ah 69 00:04:57,420 --> 00:05:04,130 Hatameiteiru yo takaku takaku 70 00:04:57,420 --> 00:05:04,130 Está revoloteando cada vez más alto 71 00:05:04,170 --> 00:05:07,300 ¿Por qué sagasu koto wo akirameta no? 72 00:05:04,170 --> 00:05:07,300 ¿Por qué abandonó su búsqueda? 73 00:05:07,340 --> 00:05:10,720 ¿Por qué sigues luchando solo? 74 00:05:07,340 --> 00:05:10,720 ¿Por qué hitori tatakai tsudukeru no? 75 00:05:10,760 --> 00:05:13,600 Dime, ¿para qué tipo de futuro te preparaste? 76 00:05:10,760 --> 00:05:13,600 de soltera, donna mirai kakugo mierda no 77 00:05:13,640 --> 00:05:17,150 ¿Has cumplido tu sueño? 78 00:05:13,640 --> 00:05:17,150 yume wa mou te ni mierda no 79 00:05:17,560 --> 00:05:21,070 Mi corazón late al pensar en ti 80 00:05:17,560 --> 00:05:21,070 kimi e no omoi ga takanatte 81 00:05:21,110 --> 00:05:24,820 Sobretensiones ilimitadas 82 00:05:21,110 --> 00:05:24,820 kagirinaki chikara umareru 83 00:05:24,860 --> 00:05:30,370 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 84 00:05:24,860 --> 00:05:30,370 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 85 00:05:30,410 --> 00:05:31,580 somos esperanza 86 00:05:31,790 --> 00:05:35,160 En el amplio y azul fin del mundo 87 00:05:31,790 --> 00:05:35,160 aoku hiroi sekai no odio ni 88 00:05:35,210 --> 00:05:37,710 Hay un lugar al que quiero ir contigo 89 00:05:35,210 --> 00:05:37,710 kimi a mezashitai basho ga aru 90 00:05:37,750 --> 00:05:40,500 La ruta marítima que tomamos 91 00:05:37,750 --> 00:05:40,500 susumiyuku kouro nara 92 00:05:40,540 --> 00:05:47,260 decidido hace mucho tiempo en el pasado 93 00:05:40,540 --> 00:05:47,260 tooi mukashi mou kimeteita 94 00:05:57,940 --> 00:06:01,440 Tu voz que aún no me ha llegado 95 00:05:57,940 --> 00:06:01,440 mada todokanai kimi no koe ga 96 00:06:01,480 --> 00:06:05,070 aplasta mi corazón indefenso 97 00:06:01,480 --> 00:06:05,070 Muryoku na mune wo oshitsubusu 98 00:06:05,110 --> 00:06:08,320 soy tu queriendo 99 00:06:05,110 --> 00:06:08,320 boku wa kimi wo motometeiru kara 100 00:06:08,360 --> 00:06:13,160 así que seguiré creyendo en el mañana cuando entra la luz 101 00:06:08,360 --> 00:06:13,160 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 102 00:06:13,200 --> 00:06:17,000 Cierra los ojos y escucha atentamente. 103 00:06:13,200 --> 00:06:17,000 yo wo tojite mimi wo sumashite 104 00:06:17,040 --> 00:06:20,500 Busquemos tu respuesta 105 00:06:17,040 --> 00:06:20,500 sagashi dasou kimi no kotae wo 106 00:06:20,540 --> 00:06:26,300 El camino siempre continúa hacia el mar que nunca has visto 107 00:06:20,540 --> 00:06:26,300 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 108 00:06:26,340 --> 00:06:27,340 somos esperanza 109 00:06:27,510 --> 00:06:30,890 En el amplio y azul fin del mundo 110 00:06:27,510 --> 00:06:30,890 aoku hiroi sekai no odio ni 111 00:06:30,930 --> 00:06:33,390 Hay un lugar al que tengo que regresar contigo 112 00:06:30,930 --> 00:06:33,390 kimi a kaeru beki basho ga aru 113 00:06:33,430 --> 00:06:36,180 seremos para siempre 114 00:06:33,430 --> 00:06:36,180 boku tachi wa eien ni 115 00:06:36,220 --> 00:06:43,360 decidido hace mucho tiempo en el pasado 116 00:06:36,220 --> 00:06:43,360 tooi mukashi sou kimeteita 117 00:07:03,920 --> 00:07:08,300 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 118 00:07:08,470 --> 00:07:10,760 ...la vida 119 00:07:10,930 --> 00:07:12,260 no existe tal cosa 120 00:07:12,430 --> 00:07:18,430 Una vida de tormento, el sabor de las lágrimas. 121 00:07:14,100 --> 00:07:18,430 STREUSEN - CABALLERO GOURMET JEFE DE CHEF, PIRATAS DE BIG MOM 122 00:07:18,600 --> 00:07:19,810 Una pizca de sal 123 00:07:19,980 --> 00:07:22,770 Lágrimas de mortificación 124 00:07:22,940 --> 00:07:25,190 una cucharada 125 00:07:25,360 --> 00:07:30,200 Si asi es al menos para tu postre 126 00:07:30,240 --> 00:07:34,740 ¿No quieres un pastel dulce? 127 00:07:34,910 --> 00:07:39,790 ¡Jefe de cocina! ¡Jefe de cocina! 128 00:07:40,160 --> 00:07:43,880 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 129 00:07:44,040 --> 00:07:47,880 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 130 00:07:48,090 --> 00:07:51,760 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 131 00:07:51,930 --> 00:07:55,850 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 132 00:07:56,010 --> 00:07:59,930 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 133 00:08:00,100 --> 00:08:03,850 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 134 00:08:04,020 --> 00:08:07,900 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 135 00:08:08,110 --> 00:08:12,570 --Suave y esponjoso... --Húmedo y esponjoso... 136 00:08:18,370 --> 00:08:22,750 ENTRADA ESTE 137 00:08:19,220 --> 00:08:22,850 ¡No, Pekoms! ¡Aún tienes que descansar! 138 00:08:24,750 --> 00:08:32,400 ¡Grr! ¿Jimbei realmente le ha dicho a mamá ¡¿Sobre esa maldita rata de Bege?! 139 00:08:32,420 --> 00:08:33,860 ¡Por supuesto! 140 00:08:33,860 --> 00:08:40,240 Por ahora, supongo que el traidor Bege ¡Ha sido golpeado implacablemente por mamá! 141 00:08:40,740 --> 00:08:45,480 ¡Grr! ¿Lo adivinas? ¡Tu suposición no es suficiente! Debo asegurarme de decirle... 142 00:08:45,650 --> 00:08:47,380 Vaya, vaya. 143 00:08:50,230 --> 00:08:52,970 Tienes que seguir descansando, Pekoms. 144 00:08:52,970 --> 00:08:59,260 Pero praliné, por si le impiden decírselo... ¡Grr! 145 00:08:59,680 --> 00:09:02,810 Si esa es tu preocupación, ¡Es incluso mejor que se lo dejes a Jimbei! 146 00:09:02,810 --> 00:09:07,400 Te volverán a golpear en tu condición actual. ¡Sólo guarda silencio! 147 00:09:07,580 --> 00:09:11,710 ¡Tiene razón, Pekoms! ¡Como médico de barco, no te permitiré ir! 148 00:09:11,880 --> 00:09:13,610 ¡Nunca te levantes! 149 00:09:13,610 --> 00:09:15,030 ¡Tiene razón! ¡Tiene razón! 150 00:09:15,190 --> 00:09:17,390 --Sí. --¡Descansar! ¡Descansar! 151 00:09:25,650 --> 00:09:28,790 Ustedes están actuando raro. 152 00:09:28,790 --> 00:09:30,090 ¡Trago! 153 00:09:30,340 --> 00:09:34,510 Algo estaba pasando toda la noche en la ensenada. 154 00:09:34,510 --> 00:09:38,470 ¡Vi algunas personas cargando cosas! 155 00:09:38,490 --> 00:09:39,870 ¡Trago! 156 00:09:41,310 --> 00:09:46,660 No podemos dejar que Pekoms sepa eso. Jimbei está intentando ser parte de... 157 00:09:46,980 --> 00:09:50,060 ...el complot de asesinato de Big Mom. 158 00:09:51,020 --> 00:09:55,190 Aprecio que me hayas salvado ¡pero tengo que irme! 159 00:09:55,400 --> 00:09:57,700 ¡No, no, no podemos permitir eso! 160 00:09:57,700 --> 00:10:00,370 ¿Qué quieres decir con eso? ¡Grr! 161 00:10:00,570 --> 00:10:02,870 ¡¿Qué escondéis?! 162 00:10:02,890 --> 00:10:05,520 ¡¡TRAGO!! 163 00:10:03,080 --> 00:10:03,990 ¡¡Trago!! 164 00:10:23,760 --> 00:10:24,610 ¡Esto es todo! 165 00:10:24,120 --> 00:10:27,750 BASE DE PIRATAS DEL TANQUE DE FUEGO 166 00:10:25,310 --> 00:10:27,130 ¡Esta es la base de Bege! 167 00:10:38,820 --> 00:10:41,570 Entonces, ¿qué clase de hombre es él? 168 00:10:41,780 --> 00:10:43,910 Ya escuchaste lo que dijo Jimbei. 169 00:10:45,620 --> 00:10:47,370 ¡Cobarde! 170 00:10:53,170 --> 00:10:57,460 Piensa en él como un intrigante. y brutal jefe de la mafia. 171 00:11:10,690 --> 00:11:14,940 ¡Mi héroe! ¡Vinsmoke Sanji de Germa! 172 00:11:14,940 --> 00:11:17,740 ¡Estoy feliz de verte de nuevo-rero! 173 00:11:18,360 --> 00:11:19,530 eres tu... 174 00:11:19,740 --> 00:11:22,570 Oye, ¿dónde están todos los demás? ¿Eres Bege? 175 00:11:22,780 --> 00:11:27,080 No tengas tanta prisa. Están aquí o rero. 176 00:11:27,290 --> 00:11:28,790 ¡¿Qué quieres decir con "rero"?! 177 00:11:30,040 --> 00:11:33,080 ¡Ay, Luffy! ¡Sanji! 178 00:11:33,290 --> 00:11:35,130 ¡Sanji! 179 00:11:35,500 --> 00:11:38,210 ¡Me preocupaste, bastardo! 180 00:11:38,380 --> 00:11:39,890 Lo siento por eso... ¿Hm? 181 00:11:41,180 --> 00:11:43,970 Aparte de eso, ¿por qué te ves así? 182 00:11:45,550 --> 00:11:48,680 ¿Por qué no van ustedes también a darse un baño? 183 00:11:49,980 --> 00:11:54,520 ¡¿Por qué te relajas?! ¡No tenemos tiempo! ¡Y ni siquiera te gusta bañarte! 184 00:11:54,730 --> 00:11:57,270 No, ustedes dos deben tomar uno también-rero. 185 00:11:58,110 --> 00:12:00,780 Y luego hablamos-rero. 186 00:12:00,990 --> 00:12:02,910 ¿Un baño en estas circunstancias? 187 00:12:03,110 --> 00:12:07,200 Padre no ve a nadie que esté sucio. 188 00:12:07,410 --> 00:12:09,330 ¡¿Quién está sucio?! 189 00:12:47,120 --> 00:12:50,950 ¡¿Qué?! ¿Lola se convirtió en un zombi jabalí? 190 00:12:51,160 --> 00:12:54,920 Y ella estaba persiguiendo ¡El chico del que se enamoró! 191 00:12:55,370 --> 00:12:57,630 ¡Eso suena como ella! 192 00:12:57,920 --> 00:13:00,800 En ese momento y otra vez en el bosque de los monstruos, 193 00:13:01,130 --> 00:13:04,470 No se que me hubiera pasado si no fuera por Lola. 194 00:13:04,680 --> 00:13:10,240 ¡Veo! ¡Pero ustedes también salvaron a mi hermana! ¡Gracias! 195 00:13:10,240 --> 00:13:12,850 Oh, estoy llorando lágrimas de alegría. 196 00:13:12,850 --> 00:13:16,350 Hemos sido muy unidos desde que éramos niños. 197 00:13:17,060 --> 00:13:18,560 ¡Porque somos gemelos! 198 00:13:19,020 --> 00:13:24,860 ¡Un zombi! No puedo imaginarme a un muerto moviéndose. ¡El mar es como un país de las maravillas! 199 00:13:24,860 --> 00:13:27,820 Y así, Lola ha vuelto a ser humana. 200 00:13:28,030 --> 00:13:31,950 Sí. Estoy seguro de que ella todavía haciéndolo bien como pirata. 201 00:13:37,000 --> 00:13:39,790 Me pregunto si encontró a alguien con quien casarse... 202 00:13:42,340 --> 00:13:48,220 Big Mom sonaba muy enojada cuando hablaba de Lola huyendo de un matrimonio. 203 00:13:52,140 --> 00:13:55,350 Sí... eso fue un gran problema. 204 00:13:55,560 --> 00:13:56,290 ¿Qué? 205 00:13:56,770 --> 00:14:01,440 Mamá es vilipendiada por todos los gigantes. en el mundo por una razón. 206 00:14:01,650 --> 00:14:04,650 ¿Todos los gigantes del mundo? 207 00:14:04,860 --> 00:14:08,970 Por eso aunque Totto Land tiene una población diversa, 208 00:14:09,660 --> 00:14:12,120 no hay gigantes. 209 00:14:12,330 --> 00:14:14,660 ¡Los gigantes realmente existen! 210 00:14:15,830 --> 00:14:16,670 Un día, 211 00:14:18,370 --> 00:14:21,170 apareció un hombre diciendo que se habia enamorado de lola 212 00:14:21,170 --> 00:14:23,500 a primera vista y quería casarse con ella. 213 00:14:25,760 --> 00:14:30,220 Y, lo creas o no, él era ¡Loki, el príncipe de Elbaph, el país de los Gigantes! 214 00:14:30,430 --> 00:14:31,930 ¡¿Un príncipe?! ¡Guau! 215 00:14:33,310 --> 00:14:35,930 Mamá se puso muy feliz y con los ojos llorosos. 216 00:14:36,740 --> 00:14:39,580 Pensó que si Lola se convertía la princesa de Elbaph, 217 00:14:39,580 --> 00:14:42,230 su larga enemistad con los Gigantes estarían resueltos 218 00:14:43,070 --> 00:14:49,580 e incluso tendría acceso a su ejército que se dice que es el más fuerte del mundo. 219 00:14:50,240 --> 00:14:51,640 Ya veo... 220 00:14:53,200 --> 00:14:55,950 Pero ella se escapó. 221 00:14:57,050 --> 00:14:58,980 Después de eso, todo salió mal. 222 00:15:00,920 --> 00:15:03,450 Ella trató de usarme como sustituto, 223 00:15:04,380 --> 00:15:06,490 pero se dio cuenta de que yo no era Lola. 224 00:15:08,030 --> 00:15:11,680 Y su relación con los Gigantes empeoró aún más. 225 00:15:13,100 --> 00:15:17,970 Luego abandonó la idea de hacerse amigo de gigantes reales 226 00:15:18,430 --> 00:15:21,990 y comencé a invertir en investigación convertir a las personas en gigantes. 227 00:15:23,500 --> 00:15:29,450 Su ira hacia Lola solo se amplificó. ¡Y fue tildada de criminal en este país! 228 00:15:29,450 --> 00:15:32,160 ¡Si regresa, la matarán! 229 00:15:33,700 --> 00:15:38,750 Además, ella no soportaba mirarme. porque me parezco exactamente a Lola... 230 00:15:38,950 --> 00:15:42,960 ¡Quita esa maldita cara de mi vista! 231 00:15:43,550 --> 00:15:49,340 Cada vez que la veía me golpeaba sin piedad. Por eso, durante años, siempre tuve heridas frescas. 232 00:15:51,820 --> 00:15:54,260 ¡Pensé que mi propia madre me mataría! 233 00:15:56,060 --> 00:16:00,020 no puedo ver ese monstruo ¡Ya no soy mi madre! 234 00:16:04,100 --> 00:16:07,360 Pero como Lola es una chica despreocupada, 235 00:16:07,360 --> 00:16:12,430 Supongo que ella nunca se imaginó que su madre quiere matarla. 236 00:16:14,200 --> 00:16:17,370 Ya veo... Todo tiene sentido ahora. 237 00:16:17,580 --> 00:16:24,000 Entonces, cuando Bege dijo que iba a matar a mamá, No sentí nada en absoluto. 238 00:16:24,900 --> 00:16:28,330 Podrías pensar que soy terrible pero esa es la verdad. 239 00:16:29,670 --> 00:16:32,590 Bueno, bueno, ¡el baño se sintió tan bien! 240 00:16:34,550 --> 00:16:36,970 ¡Ah, como el cielo! 241 00:16:36,970 --> 00:16:39,310 ¡No, me niego a pasar a la próxima vida! 242 00:16:40,470 --> 00:16:45,730 Se siente como si hubiéramos terminado de pelear. No puedo soltarme. ¡Todavía tenemos que luchar! 243 00:16:48,650 --> 00:16:50,610 Luffy-san, Luffy-san. 244 00:16:50,610 --> 00:16:54,150 ¡Encontré leche aquí! 245 00:16:55,160 --> 00:16:58,580 ¡Oye, no entres en nuestra nevera sin preguntar! 246 00:16:58,780 --> 00:17:03,040 Eso es exactamente lo que necesitaba. Se me ha partido el diente. 247 00:17:03,250 --> 00:17:06,200 Me rompieron la cara. 248 00:17:06,880 --> 00:17:09,170 ¡Gracias por la leche! 249 00:17:24,020 --> 00:17:26,000 ¡Oh, todo curado! 250 00:17:26,350 --> 00:17:28,730 ¡¿Cómo es eso posible?! 251 00:17:29,110 --> 00:17:33,070 Hola, chicos. ¿De verdad os habéis lavado-rero? 252 00:17:33,280 --> 00:17:36,740 ¡Sí, totalmente! ¡Veamos ya a Bege! 253 00:17:36,950 --> 00:17:38,910 Aún no-rero. 254 00:17:43,540 --> 00:17:46,710 ¡Ay que lindo! 255 00:17:49,290 --> 00:17:51,000 ¿Podemos usar estos? 256 00:17:53,760 --> 00:17:55,260 ¿Cómo me veo? 257 00:18:00,600 --> 00:18:02,680 ¡Te ves genial, Brook! 258 00:18:03,970 --> 00:18:05,530 ¿Cómo me veo? 259 00:18:06,100 --> 00:18:07,690 ¡Tú también te ves bien! 260 00:18:07,850 --> 00:18:09,950 ¡Oye, mira lo que encontré! 261 00:18:14,070 --> 00:18:16,740 ¡Oh! ¡Eso es genial! 262 00:18:19,030 --> 00:18:20,200 ¿Bien? 263 00:18:21,620 --> 00:18:25,120 Ese es el robot de la tira cómica de Germa. 264 00:18:25,290 --> 00:18:27,710 ¿Por qué tienen eso aquí? 265 00:18:27,920 --> 00:18:30,180 Quizás haya un gran admirador. 266 00:18:30,880 --> 00:18:32,840 Voy a seguir adelante. 267 00:18:37,340 --> 00:18:38,590 ¡Nami-san! 268 00:19:12,500 --> 00:19:14,380 Esta es tu última oportunidad. 269 00:19:14,800 --> 00:19:15,530 ¿Qué? 270 00:19:18,170 --> 00:19:21,390 Una vez que regreses con nosotros, Te conduciré como a un caballo. 271 00:19:23,140 --> 00:19:24,650 ¡Estar listo! 272 00:19:28,230 --> 00:19:30,100 ¡Nami-san! 273 00:19:30,100 --> 00:19:33,480 ¿Eso significa que nunca me dejarás ir? 274 00:19:33,690 --> 00:19:39,110 ¡Tú también estás extremadamente sexy después del baño! 275 00:19:39,610 --> 00:19:42,740 ¡¿No te perdonaré, Chiffon?! ¡No puedo creerte! 276 00:19:42,950 --> 00:19:46,570 ¿Cómo puedes ayudar a alguien? ¡Quién quiere matar a mamá! 277 00:19:48,020 --> 00:19:53,880 Chiffon-sama, ¡piénselo dos veces! ¡Sabes que nadie podrá matar a mamá! 278 00:19:54,330 --> 00:19:55,550 ¡Hermana mayor Brulee! 279 00:19:55,910 --> 00:19:59,010 Sabes lo que ella me ha hecho, ¿no? 280 00:20:00,670 --> 00:20:05,390 lola esta en peligro ¡Y Bege y Pez son mi única familia! 281 00:20:05,390 --> 00:20:06,920 ¡No necesito a nadie más! 282 00:20:08,640 --> 00:20:10,310 Oh, está bien, está bien. 283 00:20:15,190 --> 00:20:16,980 ¡Está bien! ¡Vamos! 284 00:20:17,150 --> 00:20:18,140 ¡Sí! 285 00:21:24,170 --> 00:21:25,510 ¿Eres Bege? 286 00:21:25,720 --> 00:21:27,040 ¡No, no lo soy! 287 00:21:27,850 --> 00:21:28,720 ¿Tú? 288 00:21:28,930 --> 00:21:30,680 ¿De verdad lo crees? 289 00:21:30,890 --> 00:21:32,810 Entonces, ¿quién de ustedes es Bege? 290 00:21:32,980 --> 00:21:35,520 Bueno, espera. Estará aquí pronto-rero. 291 00:21:41,190 --> 00:21:44,130 Vale, están todos aquí, ¿verdad? 292 00:21:44,570 --> 00:21:47,280 ¿Estás un poco más limpio ahora? 293 00:21:48,490 --> 00:21:51,660 Se dice "La ropa hace al hombre". 294 00:21:51,870 --> 00:21:56,000 no haré negocios con nadie a quien no le importa su apariencia. 295 00:22:00,540 --> 00:22:03,840 Ahora nos quedan tres horas y media. 296 00:22:04,720 --> 00:22:06,340 Decidamos. 297 00:22:07,630 --> 00:22:11,350 Primero, si unimos fuerzas o no... 298 00:22:42,670 --> 00:22:45,920 ¡El Ministro está aquí! ¡Abre la puerta! 299 00:22:46,510 --> 00:22:48,310 No es necesario. 300 00:23:04,710 --> 00:23:09,050 HORNO CHARLOTTE MINISTRO DE PANADERA (CUARTO HIJO DE CHARLOTTE) PIRATAS DE GRAN MAMÁ 301 00:23:09,930 --> 00:23:16,020 COMIENZA LA FIESTA DEL TÉ DE BIG MOM EN TRES HORAS Y MEDIA 302 00:23:10,110 --> 00:23:15,320 Comienza la fiesta del té de Big Mom en tres horas y media. 303 00:23:24,920 --> 00:23:29,130 ¡Luffy contra Bege! ¡Por fin comienza la caótica reunión! 304 00:23:29,590 --> 00:23:33,100 Sólo tienen un punto débil. para derrotar a la invencible Big Mom. 305 00:23:33,100 --> 00:23:36,290 ¿Cuál es el arma secreta que tiene la llave? para cumplir la misión? 306 00:23:36,290 --> 00:23:40,600 ¡Se forma una alianza pirata sin precedentes! 307 00:23:40,600 --> 00:23:45,360 ¡En el próximo episodio de One Piece! "¡El Pacto Mortal! ¡Las fuerzas aliadas de Luffy y Bege!" 308 00:23:45,360 --> 00:23:47,310 ¡Seré el Rey de los Piratas!